-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в akry

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.08.2007
Записей: 4917
Комментариев: 25572
Написано: 40060


Подход к проблеме пола на Digg.com

Четверг, 11 Сентября 2008 г. 15:29 + в цитатник
Сайт Digg.com порадовал. Вот варанты выбора пола (gender):
  • Guy
  • Girl
  • Dude
  • Lady
  • Fellow
  • Bird
  • Chap
  • grrrl
  • Gentleman
  • Damsel
  • Beau
  • Belle
  • Male
  • Female
  • Transgender
  • None of the Above
Страшно подумать, что будет, когда digg наконец станет мультиязычным.
Ну что, попробуем перевести?
Рубрики:  Интересное
Юмор
Метки:  

Юрий_Мишенев   обратиться по имени Вторник, 16 Сентября 2008 г. 17:12 (ссылка)
Даже не понял, о чем речь. Выбор пола кого? Кем? Для чего?
И перечислены все таки в основном вариации и синонимы двух полов, за исключением каких-то бессмысленностей. Так что ничего революционного..
Ответить С цитатой В цитатник
akry   обратиться по имени Понедельник, 29 Сентября 2008 г. 22:04 (ссылка)
Юрий_Мишенев, да это стёб. Вот на одном голландском сайте я действительно видел попытку посерьёзнее.

Вообще тут игра на разнице терминов «sex» и «gender». Sex — биологический пол, пиписька соответствующей конфигурации + остальные признаки. Gender включает в себя социальные стереотипы и роли. Обычно в целях учёта используется набор именно из категории sex («эм-жо»), а тут они в шутку залезли в gender.
Ответить С цитатой В цитатник
akry   обратиться по имени Понедельник, 29 Сентября 2008 г. 22:06 (ссылка)
Формально говоря, они имели право так сделать — вон даже «gender» написали. Но ценность сбора такой инфомрации кроме как для социологического исследования, сомнительна. А если проводить исследование, то тогда вариантов должно быть больше и должно быть поле «укажите свой вариант».
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку