-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в akry

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 21.08.2007
«аписей: 4917
 омментариев: 25572
Ќаписано: 40060


The Colour of Magic 2008. ¬печатлени€

„етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 00:41 + в цитатник

A'Tuin

ќбщее впечатление: +1+1+1+1 (4/5)

‘ильм «The Colour of Magic» сн€т по двум романам “ерри ѕратчетта: «The Colour of Magic» и «The Light Fantastic». Ќа мой взгл€д, пока что это сама€ качественна€ экранизаци€ ѕратчетта.

«десь можно посмотреть трейлер, здесь можно прочитать обзор фильма. ѕолучить детальную информацию о фильме можно на IMDB. »нформаци€ о книге на TerryPratchettBooks.

ћои впечатлени€: очень хорошо. ƒвацветок (Twoflower) — просто то, что надо. –инсвинд (Rincewind) тоже хорош. ћаги натуральные. ќстальные герои тоже на уровне. ƒва геро€ не получились. Ќесколько подкачал, как ни страно, ѕатриций. ” него что — астма? » почему он такой нервный? ¬о всех романах ѕратчетта он хладнокровный, фантастически умный, безжалостный, всегда действующий на благо јнк-ћорпорка. “ут же был какой-то очкарик-невротик, советующийс€ с собственным пЄсиком. Ќе айс. ¬торой герой, который вышел плохо — Ѕиблиотекарь. ≈сли помните, у ѕратчетта своЄ отношение к библиотекам и библиотекар€м. ¬се библиотеки соеденины в единое пространство, а библиотекари — хранители тайных путей. ѕоэтому они совсем не робкие, забитые создани€. » орангутан, которым стал библиотекарь, был существом себе на уме. ƒаже јркканцлер не наезжал на него, а вежливо просил о содействии. „то Ѕиблиотекарь делал, когда его называли «monkey», думаю, все помн€т. ¬ фильме же получилс€ странный заискивающий мутант, выпрашивающий банан. “оже не айс. ѕо счастью оба — проходные персонажи и особо на фильм не вли€ют.

—мерть же получилс€ дво€ким. Ќа мой взгл€д, создатели сделали его так, как он был описан в вышеуказанных романах ѕратчетта. √олос — просто чудо. Ѕудто грохают могильные плиты. Ќо другой вопрос в том, что это одни из ранних пратчеттовских романов о ѕлоском ћире. » характеры персонажей ещЄ не устаканились. ќсобенно это касаетс€ —мерти. ¬ последующих романах —мерть не раз говорил, что он не забирает жизни — он только приходит за теми, кто уже умер. “ут же (в романах) он не раз и не два сам отнимает жизнь. » раздражительность у —мерти в этих романах повышенна€.

„уть-чуть не хватало игры ритмом, динамики. ћне лично не хватало. » дух от произведени€ пратчеттовский на 4 из 5.

ѕратчетта трудно экранизировать и € ждал фильма с некоторой тревогой. ¬ интервью сам ѕратчетт сетовал по поводу того, что нет адекватных предложений по экранизации.  огда его спросили про “олкиена, ѕратчетт справедливо сказал, что во-первых сколько лет прошло, прежде чем «¬ластелина колец» качественно сн€ли, и во-вторых произведени€ “олкиена, как ѕратчетт выразилс€, «landscapic». ј у ѕратчетта (и у јддамса) много игры слов, диалогов, размышлений. „тобы сн€ть их, нужно очень постаратьс€. Ёто возможно (возьмите ту же «јмели» или «јвтостопом по √алактике»), но сложнее. ѕо счастью в «The Colour of Magic» режиссЄр со своей задачей справилс€. “еперь с нетерпением жду экранизации более сложных произведений вроде «Monstrous Regiment» или «Feet of Clay».

ћногие спрашивают мен€: «а как там с сюжетом?». —пешу ответить: сценарист практически не отошЄл от книги. »сключени€ незначительны и необходимо диктуютс€ различи€ми книги и кино.

ћы получили большое удовольствие от просмотра, чего желаем и вам.

–убрики:  ќбзоры
ћетки:  

—ерые_ежики   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 08:42 (ссылка)
¬ах.пратчетта экранезировали!да еще и именно плоский мир! ” м€ гамма чувств...пока могу выделить ток шок.ну что ж.бум искать в интернете.в нашем кинотеатре такое вр€дли покажут
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ƒхайа   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 12:21 (ссылка)
ќй не знаю в ¬ластелине колец тоже хватает размышлнеий а экранизаци€ ¬ластелина колец хренова€ по 2 вещам 1) пропусчена почти вс€ перва€ книга , и даже такие довольно интересные моменты например встреча с “омом Ѕомбадилом 2) не показа как измен€лась личность ‘рода на пути от Ўира до ќродруина ...пропущены те места что ‘родо был весьма преклонного по челоческим меркам возраста а в фильме он же казалс€ как бы обыкновенным человеческим подростком ...причем именно что человеческим хобита он сыград хреново
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
akry   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 14:16 (ссылка)
ƒхайа, закон жанра. ‘ильм невозможно сделать полной копией книги. » так три часа шЄл. ј подбор актЄров и их предпочитаема€ ориентаци€ мне тоже не очень понравились. ¬ообще у мен€ сложилось впечатление, что √олливуд не умеет показывать изменени€ темпоритма Ч†сочетани€ скорости внутренних и внешних изменений. ¬ Ђтелепортеї недавно вообще фигн€ в этом плане была. ќчевидно, что неверо€тные возможности окажут сильное вли€ние на личность. ќднако парень как был розмазнЄй, так и осталс€.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Kash-a-lot   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 15:35 (ссылка)
’очу заметить, что именно в первой книге патрицием €вл€етс€ не Ћорд ¬итинари а некий безым€нный персонаж с совершенно другими характеристиками.
–инствинд, на мой взгл€д, внешне не соответствует оригиналу (разве он не должен быть несколько, гм, моложе и..ммм рыжим [си€ вариаци€ была представлена в Discworld 1, 2]?). ј суд€ по всему ƒвацветок должен был быть азиатом и импери€ из которой он прибыл €вл€етс€ прототипом древнего  ита€.
Ќу да ладно. Ќадо будет фильм гл€нуть. “огда поподробней мнение распишу.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
akry   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 15:54 (ссылка)
Kash-a-lot, обратил внимание на ѕатрици€. «начит ещЄ один Ђнеустаканившийс€ї персонаж ѕратчетта. ƒумаю, это всЄ таки прототип ¬етинари.  лючи: Ђцелое крыло чиновников, которые собирают дл€ патрици€ информациюї, любовь к пор€дку, наличие √ильдий. ¬ фильме к этому добавили пЄсика и слова про то, что при ѕатриции город впервые за тыс€чи лет нормально функционировал, но в книге этого нет.

ƒвацветок и –инсвинд не очень похожи на рисунки  ирби. Ќо по духу подход€т. ƒвацветок Ч†турист, –инсвинд Ч трусливый валшепник. ћожно было бы их дальше тюнинговать, но на четыре бала из п€ти, имхо, год€тс€.
јгатова€ импери€ не совсем азиатска€, насколько € понимаю. “ам много скопировано с  ита€ и японии, но они не об€заны повтор€ть наши страны разрезом глаз.  стати, ÷вайблюмен Ч скорее намЄк на еврейскую фамилию, хот€ сам ѕратчетт говорил, что на евреев у него похожи гномы.

¬ообще, это же первый роман ѕратчетта о ѕлоском мире: http://en.wikipedia.org/wiki/Discworld#Lists_of_novels
ѕоэтому столько и несоответствий.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ƒхайа   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 16:35 (ссылка)
е согласен на самом деле ‘родо очень сильно вырос по книге ...все таки почти скинул кольцо в ќродруин ...а если честно € предпочел чтобы экранизирова хот€ бы часть —ильмарилиона
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
akry   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 16:38 (ссылка)
ƒхайа, так € ж про фильм. ¬ кинге да, вырос. ј в фильме нет. Ќе умеет этого √олливуд показать.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ƒхайа   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 16:48 (ссылка)
«десь ты прав ...хот€ смотрел «вездную пыль ? там еще ничЄ
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
akry   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 16:49 (ссылка)
ƒхайа, Ђ«вЄздна€ пыльї мне очень понравилась. ƒобра€ сказка, € даже не ожидал.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ƒхайа   обратитьс€ по имени „етверг, 10 јпрел€ 2008 г. 16:56 (ссылка)
а вот экранизаци€ "«олотого  омпаса" мне не понравилась не скажу что был в восторге от книги а фильм какой-то пресный
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку