-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в akry

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 21.08.2007
«аписей: 4917
 омментариев: 25572
Ќаписано: 40060


"The Colour of Magic" movie based on Terry Pratchett novel

¬торник, 08 јпрел€ 2008 г. 15:00 + в цитатник

DEATH

The Colour of Magic

”ра! я счастливый обладатель этого фильма.

—убтитров нет, но € и так роман хорошо помню. “ак что в ближайшее врем€ сажусь и смотрю. «авидуйте, у кого фильма нет, присоедин€йтесь, кто тоже заимел!

«десь можно посмотреть трейлер.

ј здесь можно прочитать обзор фильма.

ƒетальна€ информаци€ о фильме на IMDB.

»нформаци€ о книге на TerryPratchettBooks.

–усский и английский текст вы легко при желании раздобудете себе сами. ¬ печатном или непечатном виде.

Coen

Death

Rincewind

Timcurry

 

Bonus. The Hedgehog Song.

ѕрослушать запись —качать файл

» длинный текст (не совсем то, что поют).

–убрики:  Ќовости и событи€
ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз

Melez   обратитьс€ по имени ¬торник, 08 јпрел€ 2008 г. 15:17 (ссылка)
фильм видели, видели))) классный)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Nepowtorimaja   обратитьс€ по имени ¬торник, 08 јпрел€ 2008 г. 15:17 (ссылка)
спасибо за столь всеобъемлющую информацию)))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Cheshire_wolf   обратитьс€ по имени ¬торник, 08 јпрел€ 2008 г. 18:10 (ссылка)
ѕесн€ про ежика!  ака€ красотень! ”раура!
ќсталось раздобыть фильм. %)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
akry   обратитьс€ по имени ¬торник, 08 јпрел€ 2008 г. 18:26 (ссылка)
Ookami-chan, фильм в самых разных форматах обильно лежит в —ети. я даже субтитры на английском к первой половине нашЄл, теперь ищу ко второй. Ќекоторых персонажей вроде  оэна сложно разобрать.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
akry   обратитьс€ по имени ¬торник, 08 јпрел€ 2008 г. 18:36 (ссылка)
ЌашЄл субтитры. http://transcripts.subtitle.me.uk/

ѕоправка: в предыдущей ссылке только транскрипт. —убтитры здесь: http://swsub.com/index.php?shard=forum&action=g_default#header (требуетс€ бесплатна€ регистраци€). ѕока есть только перва€ часть, выложена вчера.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Hippie_Kitsune   обратитьс€ по имени ¬торник, 08 јпрел€ 2008 г. 19:05 (ссылка)
–усска€ песн€ про Єжика тоже хороша€)))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
BRA8US   обратитьс€ по имени —реда, 09 јпрел€ 2008 г. 08:38 (ссылка)
÷вет ¬олшебства!!!! ‘ильм!!!!! ƒайте два!!!!(убежал искать...)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
RealKletka   обратитьс€ по имени —реда, 09 јпрел€ 2008 г. 09:05 (ссылка)
ну значит переведут скоро))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Dancing_Witch   обратитьс€ по имени —реда, 09 јпрел€ 2008 г. 10:28 (ссылка)
ј € и не знала, что есть фильм!!! ¬от спасибо! ј еще считала себ€ фанаткой ѕратчетта...стыдоба...но теперь об€зательно найду, спасибо еще раз за информацию :)
» песню передам еще одной знакомой ведьме - это ж по нашей части!¬едьмовство, € имею в виду, а не то, о чем песн€...хот€ и это чрезвачайно полезно дл€ здоровь€...:)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
misunderstandinggirl   обратитьс€ по имени —реда, 09 јпрел€ 2008 г. 11:24 (ссылка)
а когда выйдет на обозрение всей широкой публике?
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Gess_Stern   обратитьс€ по имени —реда, 09 јпрел€ 2008 г. 13:21 (ссылка)
о, было бы забавно посмотреть на экранизацию “ерри ѕрачетта
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
akry   обратитьс€ по имени —реда, 09 јпрел€ 2008 г. 14:36 (ссылка)
RealKletka, на The Pirate Bay фильм по€вилс€ 24 марта, совсем недавно. ƒумаю, скоро переведут. Ќо могу сказать после вчерашнего просмотра Ч в этом нет необходимости. ќсобенно тем, кто читал до этого ЂЅезумную звездуї и Ђ÷вет волшебстваї. ќтступлений от сюжета практически нет, голоса хорошие, разборчивые.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
akry   обратитьс€ по имени —реда, 09 јпрел€ 2008 г. 14:39 (ссылка)
misunderstandinggirl, вот их оффсайт: http://www.skyoneonline.co.uk/tcom/
 ажетс€ он уже недавно шЄл по британскому TV.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Lucrezia_Sforza   обратитьс€ по имени —реда, 09 јпрел€ 2008 г. 16:17 (ссылка)
јргх! Ќеплохо бы и в нашей деревне найти это чудо..
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
akry   обратитьс€ по имени —реда, 09 јпрел€ 2008 г. 16:28 (ссылка)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ћеди_јленари   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 јпрел€ 2008 г. 16:38 (ссылка)
узнаю кадры)) кстати, отличный фильм
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку