Спасибо Эсфирь Диамант за праздник. Внимание, кровать «Галатея». Версии:

• Пигмалион устал и прилёг.
• У Пигмалиона дрогнул резец, и что получилось, то получилось.
• У Пигмалиона странные сексуальные предпочтения.
• Это площадка, на которой Пигмалион строгает из бревна свою Галатею. Чем может.
• (фоменколожество) Пигмалион — Папа Карло.

Там ещё тумбочка рядышком.

Ладно, жду появление дивана «Прокруст».