— Беги Конан, сын кесарева! Гляди только, яйцо себе не откуси! Уже вернулся, и бошки принёс? Ай, проказник! Смотри, не кури. Вот тебе меч, вот тебе в орало, и помни всегда, что ты лёд и пламя, Лёлик и Болик, Бойль и Мариот, а пока не въедешь в этот коан, сидеть тебе без меча. Впрочем, не парься, у сценаристов на эту линию всё равно времени не хватило, будет тебе меч сразу же. Как только мы поговорим с королём Шотландским, он что-то про вересковый мёд хотел узнать. Иди пока в лес, разберись с ёлками. Что-то они борзеть начали.

— Привет, колдун. Привет, афроамериканцы. Нет, чаю не предлагаю, у меня только какое-то красное варево жена под потолком оставила, я ещё не пробовал. Какой мёд, какой антиквариат, ваши намёки мне странны. Лучше варева отведайте. Ах, я первый? Ну ладно, раз вы настаиваете. Как говорил классик, мне огонь не страшен, пускай со мной умрёт моя святая тайна, мой вересковый мёд.

— О, Кэнон, ты вернулся. У меня как раз для тебя новая вводная. Сперва ты будешь играть в Одиссея, скитаться 20 лет среди афроамериканцев и прочих пиратов. Потом вырастешь и найдёшь свою Пенелопу… Да не ржи ты, это имя такое. Пенелопу для конспирации будут звать Тамарой, и она очень опытная девственница. Ей твои полные чувственные губы наверняка понравятся. Тебе же понравятся её… В общем, сам разберёшься, не зря я тебе «Незнайку в солнечном городе» на ночь читал. Короче, у меня времени мало, так что самая суть. Тут наш старый знакомец, король шотландский вереска опился, и решил себе на балду посадить хедкраба. Гордон Фримен в отпуске, так что на тебя одна надежда. Гвоздодёр по пути найдёшь. Беги давай, Никон. А я пока здесь постою, меня какой-то камнерез-флорентиец попросил попозировать, неудобно отказывать.