Unseen Academicals by Terry Pratchett

Среда, 20 Января 2010 г. 00:21 + в цитатник

Спортивно-магическая сага. И наконец-то снова из серии «Плоский мир». Ах как это мило.

Кто-то скажет, «Пратчетт не торт», но мы возразим — торт, вполне торт.

Читаю с удовольствием.

Рубрики:

Greenogr обратиться по имени Среда, 20 Января 2010 г. 10:19 (ссылка)

В электронном виде есть? Скинешь?
Я читаю перевод Rem-lj.livejournal.com. Но как дочитаю, до последнего переведённого места точно захочу узнать, что дальше. Возможно, даже начну по-английски.

Ответить С цитатой В цитатник

Среда, 20 Января 2010 г. 13:43ссылка

Greenogr

Поймал, спасибо! :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Среда, 20 Января 2010 г. 14:01ссылка

akry

На здоровье. Или меня глючит, или английский у Пратчетта усложнился. Часто по два раза фразы перечитывать приходится, чтобы понять. И много всяких идиом и сленга.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Статистика

Unseen Academicals by Terry Pratchett