-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в akry

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.08.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 40051

Загадки анатомии

Среда, 18 Ноября 2009 г. 17:54 + в цитатник

«Corner Shot представляет собой основу с прикладом и спусковым крючком, а также поворотную часть, на которую можно прикрепить пистолет, автомат или гранатомет. На поворотной платформе также установлены лазерный целеуказатель, фонарь и видеокамера, которая позволяет передавать изображение на монитор в штабе или на экран, установленный на спине бойца

Почему экран на спине? Глаз на жопе? Я мало что понимаю в специфике спецподразделений, может в сложных случаях положено стрелять «паравозиком» — целится один, а на курок нажимает другой?

UPD. На оффсайте Corner Shot есть фотка дивайса. Там экранчик логично на прикладной части, на спинах вроде ничего не висит. Да, загадка…

Рубрики:  Интересное
Метки:  



Mirvilis   обратиться по имени Четверг, 19 Ноября 2009 г. 18:06 (ссылка)
А не ошибка перевода какая-нибудь?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 19 Ноября 2009 г. 18:18ссылка
Не исключено. Какая-нибудь «rear side». Статья написана на русском, может быть неправильно были переведены исходные техданные.
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку